Skip to content

Sonntag am Montag! Sunday on Monday!

05/24/2010

 

Heute ist Montag und Sonntag.

Today is Monday and Sunday.

Nämlich Pfingstmontag, und das ist ein offizieller Feiertag in Deutschland.

Specifically, Pentecost Monday, which is an official holiday in Germany.

Im Religionskalender bedeutet Pfingsten das Ende der Osterzeit.

In the religious calendar, Pentecost marks the end of the Easter season.

   Das erlaubt es mir, ein bisschen die Blogs der vergangenen Woche zusammenzufassen.

  That allows me to sum up the blogs of the past week.

 

 

Sind die folgenden Aussagen richtig oder falsch? Are the following statements true or false?

1. Ein Mann trägt seine Frau nach der Hochzeit über den Türknauf.

2. “C + M + B” schreibt man zu Ostern auf die Türschwelle.

3. Ein Hahn im Korb ist ein spezielles deutsches Essen.

4. “Mycop” bedeutet “Abfall” auf Russisch.

5. Ein Rehkitz ist ein junges Reh.

6. Man soll Hund im Wald an der Lasche führen.

7.  Der Verkehr in Deutschland ist langsamer als in den USA.

8. Es gibt fast keine Verkehrsschilder in Europa.

9. Es gibt Parkplätze für Hunde in Deutschland.

10. Die Leute in Deutschland gehen mit den Hunden in den Laden zum Einkaufen.

 

Richtig sind/correct are: 1. Falsch–Ein Mann trägt seine Frau nach der Hochzeit über die Türschwelle; 2. Falsch– “C + M + B” schreibt man am Dreikönigstag an den Türrahmen; 3. Falsch–Ein Hahn im Korb ist ein Mann unter mehreren Frauen; 4. Richtig; 5. Richtig; 6. Falsch–Man soll Hunde im Wald an der Leine führen; 7. Falsch–Der Verkehr in Deutschland ist allgemein schneller als in den USA; 8. Falsch–Es gibt sehr viele Verkehrsschilder in Europa; 9. Richtig; 10. Falsch–Die Leute in Deutschland binden ihre Hunde beim Einkaufen vor dem Laden an.

No comments yet

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: